考察として
メニューを日本語化するのなら
下記を ソース「軽量化」インストール と呼ぶ事にする。
PCにUbuntu 14.04 (Trusty Tahr)を「軽量化」インストールする
http://cellspe.matrix.jp/
で
（貼り付け開始）
最小システムのインストール
インストールDVDを入れて起動します。
最初に出るLanguage選択画面はEscキーでキャンセルします。
キーボードのNumLockがONになっている場合はOFFにします。
（貼り付け終了）
上記のグリーン色部の所は普通にJapanを選択でいいのでは？と言う気がしないでもない。実際はどうなのかは不明ですが。
ゲストにインストールよりも実機にインストールの方が簡単。
実機の方がインストール作業の時に問題に成る事が発生する確率が低い。
